The Inheritors - Heirs Episode 13 "Publication"

Young-do catches up to Eun-sang and quizzically examines her tear-stained face, as if trying to compute what leaky ailment has possessed her. He complains that people will think he kidnapped her, and when she bursts into a full sob, his response is: “I want to party. Why are you crying?”. This right here is why you suck at human role-play. He asks if she wants to ditch first period and party, and even through her sobs she manages to throw a barb his way: “Ninety-eighth place would say that.” He watches her go with a long face, sighing to himself that she refuses to be caught. 

Okay, so I died laughing to discover that after all the dramatics in the intersection, Tan and Eun-sang share first period gym. I guess “see you around” meant see you in twenty. He walks into class and stares moony-eyed at her, which she doesn’t notice until Chan-young and Bo-na walk in. Bo-na runs over to Eun-sang and asks where she ran off to so early, and from the other side of the gym, Tan asks Chan-young if he housed Eun-sang for the night. Chan-young knows nothing about Eun-sang sleeping elsewhere last night, which only freaks Tan out more. The clues are tipping in Young-do’s direction she’s been to his hotel room before, and he found them together this morning looking awfully chummy.

He runs into Young-do in the locker room and asks if Eun-sang cried a lot this morning, and Young-do refuses to answer his questions, which is maybe the first thing he’s done that I actually like. Tan tells him plainly not to think of this as an opportunity to win Eun-sang over: “This opportunity it’s mine.” Young-do doesn’t say anything in response, but then sits around googling Eun-sang all afternoon. Bo-na and Myung-soo rifle through the photos from their camping trip, and come across a telltale pattern Young-do gazing at Eun-sang over and over again in every picture.